Matriarcas, de Gaudi Galego: canción para celebrar el Día de la Madre 2015

[ generando lecturas ]

Muy bonita la canción y el vídeo dedicado por la cantante Gaudi Galego a las Matriarcas de su tierra, Galicia, en ‘Luas de outubro e agosto’, editado a finales del año pasado:

Aquí abajo la letra en gallego y en castellano:

Comezan as historias con homes encumados,
rematan sempre todas con mulleres que os salvaron
da morte do intelecto, insectos que os picaron
de turbias lendas vellas que non queren nin lembrar.

E nós pouquiño a pouco ímonos situando,
construíndo barricadas no país dos alalás.
Nós en corpo e alma, nós mercando calma,
nós cousa por cousa sen podernos despistar.

Nós aleitadoras, nós conquistadoras,
brillantes activistas da vida cotiá.
E nós que resistimos a séculos de forza,
e nós as matriarcas do país dun tal Breogán.

Comezan as historias con home encumados,
rematan sempre todas con mulleres que os salvaron
da morte do intelecto, insectos que os picaron,
de turbias…

Ver la entrada original 207 palabras más

Anuncios
Estándar

3 thoughts on “Matriarcas, de Gaudi Galego: canción para celebrar el Día de la Madre 2015

  1. Centro de Documentación María Zambrano dice:

    Gracias por rebloguear nuestra entrada por el Día de la Madre! Y es que el Día se puede celebrar de muchas formas que no sea comprando, como las sociedad de consumo nos quiere hacer creer, no?

    Me gusta

    • Totalmente de acuerdo, consumir sólo beneficia a las empresas, creíamos que activaba la economía pero la experiencia nos ha desmostrando que aunque consumamos más, esta no se activa si sólo se siguen beneficiando los mismos de siempre (sueldos que no suben, trabajos precarios, empleo sin las mínimas garantías legales, explotación infantil laboral en otros países para vender aquí “camisetas a 3 €”… ), así que el día de la madre no tiene nada que ver con acudir a un centro comercial a comprar algo que en realidad no necesitamos, (aunque nos quieran hacer creer que sí…).
      Consumir sí, pero responsablemente y con criterio.
      Para las madres, que mejor que compartir vuestro video y para el resto de mujeres también. A muchas nos ha gustado. Gracias por comunicaros conmigo, un abrazo y hasta pronto.

      Le gusta a 1 persona

      • Centro de Documentación María Zambrano dice:

        Totalmente de acuerdo. Un abrazo y ya sabes dónde estamos para lo que necesites

        Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s